Resumo do 8º Episódio

Nina vai até ao talho onde trabalha Flash e agradece-lhe pela descrição dele, afinal ele é mais fixe do que ela pensava. Ambos sorriem um para o outro.
Paula e João Pedro, à beira do riacho, matam saudades um do outro e beijam-se apaixonados. De repente, o casal é surpreendido por Josip e Alzira que passam por ali.
Bruno conta a Rita o jantar que vai dar em sua casa a Margarida e Inês. Rita fica radiante. Rita diz a Bruno que também quer estar presente, ela e a mãe, Francisca.
Alzira fica furiosa e pergunta a Paula se namora com João Pedro. Não tendo uma justificação aceitável para darem, os dois acabam por admitir que namoram. Alzira fica furiosa e repreende Paula por lhe ter mentido. Paula explica à mãe que ama João Pedro e com ele aprendeu muita coisa, se não disse nada foi porque temia a reacção de Alzira tal como ela está a reagir. Josip pede a Alzira que mantenha a calma e não diga nada do que se vá arrepender. Alzira está furiosa e diz a Paula que está muito desiludida com ela.
Inês comenta com Margarida que terão que arranjar uma forma de não irem ao jantar que Bruno está a organizar, Inês não suportaria jantar com a mulher com quem Bacelar a traiu.
Papoila continua empenhada na distribuição da publicidade do chiclete.
Almerinda comenta com Carmo que Flash continua agressivo e rude com ela o que deixa a mãe de Bruno muito triste.
James aproxima-se de Margarida e começa a falar com ela mas quando vê Rui afasta-se. O filho de Carmo fica desagradado.
Flash está com muito trabalho e sem tempo para os ensaios da banda mas promete a Rui que vai fazer um esforço para arranjar um tempinho.
Paula é sincera com os pais e conta-lhes a história de amor dela com João Pedro. Josip não fica muito chocado, não foi tão má como pensava. Já Alzira continua furiosa e como não aprova o namoro dos dois, avisa Paula que ela passará todo o verão em casa. Paula desespera e começa a chorar. Josip abraça a filha e promete interceder a favor dela com Alzira.
Mariana e Leo começam a tocar e cantar na praia. As atenções viram-se para eles. James começa a rir-se deles mas Lolita pede-lhe que não faça nada para não darem nas vistas. James acaba por admitir que os dois jovens têm talento.
Josip comenta com Paula que fará de tudo para ajudar a filha pois desde o primeiro momento que viu João Pedro que percebeu tudo. Paula agradece ao pai o carinho.
James, Sérgio, Nina, Lolita e dois elementos GTC estão de roda de uma mesa, a discutir ideias para a próxima performance. Estão cheios de energia e entusiasmo. Todos contribuem. James lidera a discussão.
Flash combina com Rui o ensaio. Instantes depois, o dono do talho pede a Flash que fique mais umas horas no talho. Flash tenta arranjar forma de negar mas o patrão dele pede-lhe que fique. Flash vê-se obrigado a desmarcar tudo com Rui o que deixa este furioso pois estão sem tempo para ensaiarem.
Bruno está muito empenhado na jantar com Margarida e Inês e compra uma roupa nova para a ocasião. Almerinda também pensa em tudo, desde o que vai servir à louça que vai usar.