Na escola, Linda vai dando as instruções para a realização do peddy-papper a Sara, Beto, Chico e mais alguns alunos da mesma idade. Zé Milho e Leo estão junto a ela. Beto e Chico ficam bastante surpresos, ao saberem que Leo é monitor das atividades de Verão. Leo começa a distribuir os roteiros e Linda dá início ao peddy-papper.

Na sala de professores, Linda está a olhar para o jornal e a chorar. Zé Milho olha-a, contente por lhe ter trazido boas notícias. Linda percebe que está enganada e que afinal José João sempre foi a pessoa que ela pensou que era. Linda recompõe-se e levanta-se, decidida a pedir desculpa a Carneiro Seixas.